• Radnóti édes pillanatai

Radnóti édes pillanatai

2025. 05. 05.

2025. május 5-én ünnepeljük Radnóti Miklós születésének 116. évfordulóját. A huszadik századi magyar líra egyik legmeghatározóbb alakja nemcsak verseivel, hanem emberi mélységével és érzékenységével is belopta magát az emberek szívébe. Kevésbé ismert tény, hogy Radnóti kedvenc süteménye a minyon volt – ez az apró, színes édesség, amely maga is egy korszak hangulatát idézi.

A minyon a 19. század végén, francia hatásra terjedt el Európában, s hamar otthonra talált a Monarchia elegáns cukrászdáiban is. A sütemény nevét a francia mignon (jelentése: bájos, kedves) szóból eredeztetik – és valóban, a minyon a maga mázas bevonatával, piskótás-rumos vagy gyümölcsös töltelékével, élénk színeivel szinte ékszerként tündökölt az üvegpultokban.

A két világháború közötti időszakban, amikor Radnóti is fiatal költőként bontogatta szárnyait, a minyon nemcsak egy népszerű édesség volt, hanem a kávéházi élet egyik állandó kelléke. A különleges sütemény egyszerre testesítette meg a polgári eleganciát és a mindennapi gyönyörűséget – akárcsak a költészet. Radnóti Miklós nemzedéke számára a kávéház több volt mint egyszerű vendéglátóhely. A budapesti irodalmi élet pezsgő központjaiban – mint a Japán, a Hadik, a Szabadság bisztró vagy a New York kávéház – a költők, írók, műfordítók és kritikusok nemcsak dolgoztak, de vitatkoztak, álmodtak és alkottak is. A kávéház volt az irodalmi kapcsolatok kovácsműhelye, ahol egy jól sikerült sorért akár egy kávét vagy – Radnóti esetében – egy minyont is lehetett kapni. Számára ezek a helyek menedéket jelentettek a világtól, az ihlet és alkotás helyszínei voltak.

Radnóti-térplasztika Újlipótvárosban. Fotó: PKÜ/Hegyi Lili
Radnóti-térplasztika Újlipótvárosban. Fotó: PKÜ/Hegyi Lili

Radnóti költészete sokszor idézi meg a mindennapi élet apró részleteit, a tárgyak, ízek és illatok világát. A minyon, e kicsiny, mégis ünnepi sütemény talán épp azért állt közel hozzá, mert emlékeztette az élet örömeire akkor is, amikor a kor gyűlöletét és borzalmait kellett átélnie nap mint nap. A háború előtti kávéházi esték, a tanári lét mindennapjai, vagy épp egy meghitt délután Fannival – mind olyan pillanatok, ahol a minyon nemcsak édesség, hanem az életbe vetett hit jelképe is lehetett.

Fotó: PKÜ/Sorok Péter
Fotó: PKÜ/Sorok Péter

Radnóti Miklós emléke ma is él, versei ma is hozzánk szólnak. Születésének évfordulóján mi is álljunk meg egy pillanatra, vegyünk kezünkbe egy minyont, s közben olvassunk el egy verset tőle. Elfogyasztása közben nemcsak a cukrászati művészet remekét ízlelhetjük meg, hanem a kor irodalmi lüktetését is. Mert az emlékezés nemcsak szobrokban és iskolai ünnepségekben érhető tetten – hanem az ízekben, a szavakban, s a költészet mindennapi jelenlétében is.

Kultúrahordozó

Márkáink