A magyar gyerekirodalom hétmérföldes csizmát húz, és Bolognába utazik
A világ egyik legrangosabb nemzetközi gyerekkönyvvására a bolognai, amelyen számos magyar könyvkiadó is részt vesz a Petőfi Kulturális Ügynökség (PKÜ) szervezésében március 31. és április 3. között, s debütál a New Hungarian ChildLit című katalógus is. A válogatás a tavalyi év gyerek- és ifjúsági irodalmi könyveibe enged betekintést a külföldi könyvkiadók, szervezetek és irodalmi ügynökök számára.
A négynapos rendezvény a gyerekkönyves szakma egyik legfontosabb nemzetközi eseménye, és több mint 60 éves múltra tekint vissza. A kisgyermekeknek készült lapozóktól a fiatal felnőtteket célzó kiadványokig a gyerek- és ifjúsági irodalom minden szegmense megtalálható a vásáron. „Mivel erre a könyvvásárra az egész világról érkeznek kiadók, szerzők, illusztrátorok, irodalmi ügynökök, könyvkiadással foglalkozó szakemberek, a Bolognai Gyerekkönyvvásár a szakmai kapcsolatépítés és a piaci érvényesülés egyik legfontosabb platformja, ezért különösen fontos, hogy a magyar gyerekkönyves szakma képviselni tudja a gyerek- és ifjúsági irodalmunkat Bolognában” – hangsúlyozta Garajszki Margit író, a Petőfi Kulturális Ügynökség munkatársa, a kiadvány főszerkesztője.
A kortárs magyar gyerekirodalom bővelkedik igényes, tematikailag, nyelvileg és vizuálisan is izgalmas könyvekben, amelyek a mindenki által ismert, klasszikusabbnak ható megszólalások mellett új megközelítésmódokat alkalmaznak. A képeknek pedig nem csupán illusztratív szerepük van, hanem lényegi párbeszédbe lépnek a szövegekkel. „A kortárs magyar gyerekirodalom magas színvonalon képes a legkülönfélébb korosztályok igényeit kielégíteni a gyermekek születésétől kezdve egészen a fiatal felnőtté válásig” – hangsúlyozta Garajszki Margit. Idén többek közt az AMTAK, a Boook, a Cerkabella, a Ceruza, a Csimota, a Graph-Art, a Jelenkor Kiadó, a Két Hold Kiadó, a Kisgombos Kiadó, a Kolibri, a Könyvmentorok, a Lampion Books (Central Publishing), a Little Fox, a Menő Könyvek, a Manó Könyvek, a Móra, a Pagony/Orchard, a Scolar, a Tinta Kiadó és a Vivandra kiadók képviselik a hazai gyerekirodalmat a nemzeti standon.
A könyvvásárra készült el a New Hungarian ChildLit katalógus is: a tizenkét magyar szerző és illusztrátor kiválasztásakor alapvető szempont volt, hogy olyan kötetek kerüljenek a kiadványba, amelyek egyrészt jól mutatják a hazai gyerekirodalom szólamait, másrészt képi világuk és témájuk nemzetközi érdeklődésre tarthat számot. A válogatást Berg Judit író, a HUBBY - Magyar Gyerekkönyv Fórum elnöke, Harmath Artemisz gyerekirodalmár, a Petőfi Kulturális Ügynökség MeseCentrum programok szakmai vezetője és Garajszki Margit író, a PKÜ munkatársa szerkesztette.
New Hungarian ChildLit 2025:
Máray Mariann: Elérhetetlen (Csimota Könyvkiadó)
Kalapos Éva Veronika: Nem hagylak itt (Lampion Könyvek)
Kemény Gabi: A konkrét hiúz (Móra Kiadó)
Kovács Tamás György – Szinvai Dániel: A metró. A fúrópajzstól a mozaikcsempéig (Pagony Kiadó)
Molnár Krisztina Rita: Maléna kertje (Simonyi Cecília illusztrációival, Naphegy Kiadó)
Pifkó Célia: A holdfény őrei – A Füveskönyv (Horváth Ildi rajzaival, Cerkabella Kiadó)
Rádai Andrea: Rókazsolt a Margitszigeten (Sipos Fanni rajzaival, Pagony Kiadó)
Ruff Orsolya: Orczy Mimi kalandjai – A londoni gyémántrablás (Magyari-Ésik Zsófia grafikáival, Manó Könyvek)
Schein Gábor: Apa átváltozott (Grela Alexandra rajzaival, Pagony Kiadó)
Solti Gyöngyi: Nem beszélünk róla (Takács Mari illusztrációival, Csimota Kiadó)
Végvári Imre: Jövőmenők – Priusz és Gordiusz (Illusztráció: Nagy Norbert, Ecovit Kiadó)
Zágoni Balázs: A csillag és a százados (Móra Kiadó)
„A standok dizájnja és válogatott kínálata impressziójellegű tud lenni az adott ország gyerekirodalmi tendenciáira, egyedi ízeire nézve. Ezért fontos, hogy egy grafika, egy illusztráció, egy könyvtárgy kifejezze a könyv szövegét, átfordítsa a maga médiumára a nyelvét, hogy önmagában is emlékezetes benyomást tudjon kialakítani a tartalomról. A PKÜ képviseli a magyar kiadókat, és ezen a katalóguson keresztül egy közösen alkotott, esztétikai ideát is” – osztotta meg Harmath Artemisz a kiadvánnyal kapcsolatban.